ジャーナル

How To Choose Your Bridal Gloves-Cornelia James
ブライダルグローブの選び方
ウェディンググローブ：何から始めましょうか？私たちは、このような特別な日に、あなたがどれほど多くのことを考慮しなければならないかを知っています。だからこそ、私たちは、あなたの完璧な日のために完璧な手袋を選ぶ方法のガイドを確立しました。コーネリア・ジェームズは、クラシックなサテンの白のオペラグローブからシンプルなレースのミトンまで、あなたのブライダルスタイルにぴったりのグローブを幅広く取り揃えています。お任せください。 続きを読む...
Gloves Are About To Be Your Greatest Party Accessory For 2022-Cornelia James
2022年、手袋がパーティーで大活躍
クラシックなカクテルグローブやオペラグローブから、ベルベット、レース、レザーのイブニンググローブまで、一週間のうちで一番好きな夜に乾杯する方法はただひとつ。すでに人気カルチャーの著名人たちによってダンスフロアは熱気に包まれており、パーティー用手袋のトレンドは他に類を見ないリバイバルとなりそうです。 続きを読む...
Why Do People Wear Evening Gloves? A Brief History…-Cornelia James
なぜ人々はイブニンググローブを着用するのでしょうか？簡単な歴史...
コーネリア・ジェームスはイブニンググローブを熟知しています。実際、私たちはイブニンググローブが大好きです。ロングも、サテンも、レースも、その中間も。でも、私たちの愛は 実は どこから来るの？ 続きを読む...
Our guide to Bridgerton Gloves-Cornelia James
ブリッジャートン・グローブガイド
1813年のロンドン・メイフェアを舞台にした『ブリッジャートン』は、主にダフネ・ブリッジャートンの視点から描かれ、「社交シーズン」に「求婚者」であるサイモン・バセット公爵との異例の関係をナビゲートします。コーネリア・ジェイムズは2世紀以上も前に貿易をしていたわけではありません、 エミー賞受賞の衣装デザイナー、エレン・ミロジュニックは、手袋を前面に押し出しました。 続きを読む...
Gloves and rings - let bygones be bygones-Cornelia James
手袋と指輪 - 過ぎ去ったことは水に流そう
鳴らすか鳴らさないか？それは質問ではありません。 でも、私たちにはわかります。これほど長い間、2つのアクセサリーが互いに対立してきた場合、伝統を破るのは難しいものです。だからといって、私たちができないわけではありません！  続きを読む...
Notebook - How to Nail It... Lace Mittens | The Key Party Look-Cornelia James
ノートブック - How to Nail It...レースのミトン｜パーティールックの鍵
レースのミトンは、激しいロック・チックにしか似合わないと思いましたか？そうではありません。 続きを読む...
The Glovemaker's art-Cornelia James
手袋職人の芸術
一組の手袋には96インチの縫い目があります。一針一針を完璧に仕上げることが目標です。これが私たちのやり方です。 続きを読む...
How to Care for Your Leather Gloves - The Complete Guide-Cornelia James
革手袋のお手入れ方法-完全ガイド
レザーグローブのお手入れは難しいものではありません。A 私たちのような良い革手袋は、何十年もの間、その形と特徴を保ち、初期費用を簡単に回収することができます。 とはいえ、私たちは一組の手袋がどれほど「愛され」ているのかを目の当たりにしてきました。 続きを読む...
The Summer Scarf and 10 ways to wear it-Cornelia James
夏のスカーフと10の着こなし方
スカーフは長い間、一年中私たちのワードローブを飾る定番のファッションアイテム。冬は厚手のニットが暖かく、夏は軽やかなシルクがスタイルを明るくしてくれます。この多様なファッションアクセサリーは万能で、時代を超越しています。ぴったりしたものからシックなものまで、スカーフはまさにマルチな才能を発揮します。冬のコートを脱ぎ捨て、大胆に闊歩する夏の訪れとともに、私たちはそのことにさらに気づきます。 続きを読む...
Tribal Dressing: The Cheltenham Crowd | How to Nail It-Cornelia James
トライバルドレッシングチェルトナムの群衆｜どう着こなす？
今シーズンは 社交イベント チェルトナムレースが間近に迫っています。 チェルトナムの群衆（「チェルトナム・トライブ」）の一員になるなら、そろそろ完璧な衣装を考え始めましょう。  続きを読む...
Gloves for occasions | the social calendar-Cornelia James
社交のための手袋
英国社交界のニッチな側面にあまり馴染みのない方であれば、そのようなイベントや行事について、またなぜ手袋がこのような行事に欠かせないものなのか、不思議に思われるかもしれません。このようなイベントの多くは、かつては排他的で難解なものでしたが、現在では広がりを見せ、伝統を祝う機会であると同時に、ファッションを披露する場でもあります。しかし、慌てることはありません。私たちは、その場に合った手袋の着用方法と、正しい着こなしをご紹介します。 続きを読む...
Disaster narrowly avoided | April 1999-Cornelia James
辛うじて免れた災害｜1999年4月
女王の韓国訪問に備え、バッキンガム宮殿は12組の白い綿手袋を発注。手袋を発送。女王陛下のご出発前夜、コーネリア・ジェームズはバッキンガム宮殿から苦悶の電話（注：「慌てた」ではなく「苦悶した」、宮殿は決して慌てない）を受けます。手袋が届かないというのです。代わりの手袋は見つかったものの、土曜日の夜遅くに配達に問題が発生。日曜日の夜明け--女王の出発の日--、ジュヌヴィエーヴ・ジェームズの夫、アンドリュー・ローソンは力強いバイクのサドルに飛び乗り、ロンドンと宮殿の方角に向かって走り出します。到着してみると、ロンドンはロンドンマラソンのために封鎖されており、宮殿は立ち入り禁止区域の中心にあり、警察の細い青い線に囲まれていました。  続きを読む...